P'tite dame de la brousse

Voici une toute petite vieille dame dans le taxi-brousse de Manakara à Fianar, toute souriante et silencieuse, qui tout à coup s'est mise à crier d'une voix qu'on ne lui soupsonnait pas : "Descend au croisement!!!"

He aqui una mujercita anciana que estaba sentada destras nuestro en el taxi brousse de Manakara a Fianar, no decia ni pio, pero de repente se puso a gritar con una voz sorprendentemente fuerte "Bajo en el cruce!!!"... Y se fue!